Your translations partner

Contributing to the internationalization of companies and organizations and supporting their operational continuity with care and professionalism.... in the same language


meets the technical and generic translation needs of companies,
institutions and projects, by combining experience, knowledge and
continuous exposure to the sectors we specialize in

Since 2009 we have been
working continuously

with project managers, engineers, technical staff, procurement and communications
department staff, business development managers, researchers and scientists
and other professionals from companies and institutions as their translations partner

We specialize
in the following sectors:

energy and renewables, engineering/EPC, construction, CSR, governance, environment
and sustainability, geosciences, mining, oil and gas, safety and health,
science and research and business, bringing translation experience
in the different areas and disciplines within each sector


Founder, Manager and Translator

Omar Tarzi

BSc. in Hydrogeology
BSc. in Geology

Welcome and thank you for your interest in our language support services for companies, organizations and institutions.

I launched GeoTranslations back in 2009 in response to the recurring document translation needs that I had witnessed in companies from the sectors in which I had been developing my professional career since the mid-90s. I thought at that time that, by combining industry experience and other attributes, I could launch a "boutique" service for technical and generic translations to support clients and bridge the linguistic gap they often faced, in addition to saving them time and money by outsourcing this service to a reliable and quality service provider.

The journey began with a single initial industrial client, who after a cold call email took a leap of faith just 24 hours later requesting a test translation of a technical documentation package in the field of energy. Since then, the list of satisfied clients has not stopped growing, slowly but steadily, largely thanks to referrals within each of the sectors.

If you have translation needs in your company, organization or institution, get in touch and I will be happy to review them with you.

All the best!

... and a team of professional collaborators

Trusted collaborators

Translators, reviewers, designers and more

A team of experienced professionals experts in applying rigor to their work

Language pairs, proofreading, know-how and advisory, graphic designers, sworn translators... A multidisciplinary team that shares the same rigor and professionalism in each and every project.

What the figures say...


Years in... and counting


Clients served


Words translated




Client scientific papers published

Why GeoTranslations

Guarantee the quality and reliability of your company's documentation

Optimize costs, save time and internal efforts

Ensure effective operations and management thanks to fluid and seamless communication

Boost your corporate image thanks to a correct use of languages across all of your activities

Success stories

(two of many :o)...

"For a company like SENER, where documents have a high degree of technicality, it is essential to count on professionals who know the appropriate terminology; GeoTranslations has always been able to demonstrate a level of accuracy in the translation of our documents and specifications that has pleasantly surprised us. This, together with the speed of service and its competitiveness makes GeoTranslations a highly trusted partner for SENER"

Head of Logistics

"In a company like EDP Renovables present in 12 geographies, efficiency and speed in communication is vital. For this reason we have trusted GeoTranslations for the translation of our projects and documents for years, with the certainty that we would always receive the work within the established deadlines coupled with impeccable personal treatment."

EDP Renewables
Corp Communications