Creé GeoTranslations en 2009 como respuesta a las necesidades recurrentes de traducción de documentos de las que era testigo en empresas de los sectores en los que venía desarrollando mi trayectoria profesional desde mediados de los 90. Pensé, en aquel momento que, conjugando experiencia sectorial y otros atributos, podría poner en marcha un servicio "boutique" de traducciones técnicas y genéricas para apoyar a los clientes y salvar así la brecha lingüística a la que a menudo se enfrentaban, además de ahorrarles tiempo y dinero al externalizar dicho servicio a un proveedor fiable, profesionalmente riguroso y de calidad.

El periplo comenzó con un único cliente industrial inicial, quien tan solo después de un correo electrónico de presentación a puerta fría, dio un salto de fe a las meras 24 horas solicitando la traducción de prueba de un paquete de documentación técnica del ramo de la energía. Desde entonces, la lista de clientes satisfechos no ha parado de crecer, lenta pero sostenidamente, en gran medida gracias a las referencias dentro de cada uno de los sectores en los que trabajamos.

Si tienes necesidades de traducción en tu empresa, organismo o institución, ponte en contacto y estaré encantado de revisarlas contigo.

¡Un cordial saludo!